紅翅幸福鳥零錢包

Red winged lucky bird coin purse

縫的有點歪,不過我盡力了。第一次安拉鍊,還好沒有想像的困難,也不容易就是了。

A bit crooked, but I tried my best. The first time I put on a zipper. Luckily not as difficult as I imagined, and not that easy either :P

紅毛線 Kindle 套套

Red kindle sleeve

我還沒拿到機器,等了好久。。。希望快點來,到時才能知道是否實用。黑色的書套是買的,只有紅色部分是我鉤的,

Haven’t got the machine yet, it’s been so long… Hope it comes soon, and until then I don’t know if this sleeve would be practical :P The black one is bought, only the red outer sleeve is crocheted by me :)

薄荷巧克力盒

Mint chocolate case

我很喜歡這種簡單幼稚的東東,華麗的包裝紙還有尤其喜歡亮晶晶的扣飾。

I like these simple milk-box-converted storage cases, fancy wrapping paper and especially the shinny bottons.

紫色花邊帽

Purple ruffled hat

有點鬆了,我也有點對這一批便宜的壓克力毛線厭倦了,想找好一點的材料來鉤,鉤出來的帽子最好暖和的天氣也可以用。

It came out a bit too loose. I’m sort of tired of this batch of cheap acrylic yarn. Maybe I’ll find something better, with cotton possibly, so I can make hats suitable for warm weather.

迷你棉線帽

Miniature hat

印花小豬說他也要一頂帽子,所以就鉤給他囉!可愛的受不了啦。。。呵呵。。

The yellow floral pig said he wants a hat too, so I made him one. Cuteness overflow! Heehee :P

灰色淑女帽

Gray ladyish hat

有點厚,冬天會挺好用的。材料也是便宜貨,第一個編織(鈎針)作品,算練手了。

A bit thick, should be useful in the winter. The material feels comfy enough, although cheap. My first crochet knitting  product. Look forward to making more.